/cdn.vox-cdn.com/photo_images/6446138/142731915.jpg)
Not just individual player stats and team stats, but also game-by-game stats:
e.g. LA-Vancouver, game 2: http://behindthenet.ca/charts/Shots_Playoffs_2011_30152.php
Unfortunately the pages that point to these suckers are down, so you'll have to familiarize yourselves with NHL.com game codes for the playoffs (301xx - ie 30151, 30152 for the LA-Van series)